『トワイライト ささらさや』 なぜミニチュアみたいな映像なの?

 若くして死んだ男が現世に残り、愛する女性を見守り続ける――なんて映画はお馴染みだよ。そうおっしゃる方もいるだろう。
 たしかに『A Guy Named Joe』やそのリメイク作『オールウェイズ』、そして『ゴースト/ニューヨークの幻』など、同様の映画はすぐに思い浮かぶ。

 だが『トワイライト ささらさや』の特徴として、残された女性の成長が描かれるだけでなく、死んだ男性の成長も描かれることが挙げられるだろう。
 死んでしまった人間に今さら成長もないものだが、本作は生きてるときには気付けなかった他者の思いに遅まきながら気が付いていく物語である。

 死んだ人はもうこの世にはいない。そばにいるように感じるのは生きてる者の錯覚だ。
 だから本作のドラマの中心は生きている女性の方なのだが、死んだ人間も大いに存在感を示している。
 観客はそこに違和感を覚えたりしないだろう。
 それは本作がトワイライト――微妙な状態を扱う映画だからだ。

 そもそも『トワイライト ささらさや』という題からは、本作がどのような映画か皆目見当もつかない。
 "ささらさや"とは原作の『ささら さや』を持ってきたもので、物語を追っていけば"ささら町"に暮らす"さや"という名の女性を指すことが判るのだが、トワイライトが何を意味するかは劇中では明らかでない。
 これが『ALWAYS 三丁目の夕日』に夕焼けの場面をバーンと入れた山崎貴監督だったら、クライマックスを黄昏どきに設定して、「今がトワイライトだ」と観客に判らせたことだろう。
 ところが深川栄洋監督は映画の題をトワイライトと名付けながら、ストレートに画で見せようとはしない。映画のポスターにはトワイライトを思わせる情景が使われているけれど、本編にそんな映像は出てこない。

 代わりに工夫を凝らしたのが俯瞰図だ。上から見下ろした町のチマチマした光景は、細密で壊れやすいミニチュアのようだ。
 公式サイトによれば、これはリモコンのマルチコプターにシフトレンズ付きのカメラを搭載して、上空から撮影したのだという。ささらを不思議な町として表現するためだ。

 なるほど、これは題名に『トワイライト』と名付けたのと同じ狙いに違いない。
 トワイライトとは薄暮のことだ。昼でもなく夜でもない、薄明かりに包まれた時間である。
 大泉洋さん演じる夫は交通事故で死んだにもかかわらず、成仏できずに妻の周りをうろうろしている。妻も夫の存在を感じて、死んでもいなくなったわけじゃないと思っている。
 その中途半端な状態、微妙な時間。
 それが昼でも夜でもないトワイライトが指すものであり、実景なのにミニチュアのように撮影された映像が表現するものだ。

 愛する者は死んだ。さあ今日からは彼/彼女のいない生活だ。
 人の気持ちはそんな風には切り替わらない。
 つい、まだ相手がいるように感じてしまう。相手がいるように振る舞ってしまう。そこにいるはずだったのにと考えてしまう。そこにいてくれればと思ってしまう。
 頭でいくら判っていても、気持ちがついていかないのだ。心の中で生きている、という決まり文句は真実を突いている。
 そんな微妙なときを本作は否定するでもなく、乗り越えろと励ますでもなく、ささやかな日々の出来事を丁寧に積み重ねていく。無理をせず、気の済むまでトワイライトに浸ればいいのだ。それはそれで大切なときなのだから。

 本作はその微妙なときをトワイライトと表現したが、カタカナ語を持ち出さなくても日本には相応の言葉がある。
 パブリックドメインで公開されている次の文を紹介して、本稿を締めくくるとしよう。


 永眠

永眠は優しい言葉だと思います

それは永い眠りです

生か死かは、まるで白か黒か、ゼロかイチかに二分するようだけど、永い眠りは曖昧で、どちらともいえません

柔らかな毛の手触りは生きてるときと変わりません

目を閉じた様子は寝顔にしか見えません

今にも胸がゆっくり上下しそうな まぶたがピクリと動きそうな

いつもの眠りとちっとも変りません

フカフカのベッドも、お気に入りのクッションも いつもと何も変わっていません

それを死と呼ぶのは、昨日までの生と違うというのは、あまりにも難しい

だから今は眠りと呼びたいのです

ありがとうと呼びかけたいのです

目覚めることはないけれど、永い永い眠りなのです



「トワイライト ささらさや」 オリジナル・サウンドトラックトワイライト ささらさや』  [さ行]
監督/深川栄洋
出演/新垣結衣 大泉洋 富司純子 石橋凌 中村蒼 福島リラ 波乃久里子 藤田弓子 小松政夫 寺田心 つるの剛士
日本公開/2014年11月8日
ジャンル/[ドラマ] [ファンタジー]
ブログパーツ このエントリーをはてなブックマークに追加 Yahoo!ブックマークに登録

【theme : 日本映画
【genre : 映画

tag : 深川栄洋 新垣結衣 大泉洋 富司純子 石橋凌 中村蒼 福島リラ 波乃久里子 藤田弓子 小松政夫

⇒comment

No title

題名については分かりづらいので『たそがれ時のさや』とかで良かったのではないかと思います。

『たそがれ時』=ウィキによると、

暗くなって人の顔がわからず、「誰そ彼(誰ですかあなたは)」とたずねる頃合いという意味である。

だそうです。これは尋ねる相手が、この世の者でない事も多いみたいな意味が付加されると何かで読んだ事があります。その物ズバリですね。私、あの俯瞰はよく分からなかったですね。

Re: No title

ふじき78さん、こんにちは。

> 題名については分かりづらいので『たそがれ時のさや』とかで良かったのではないかと思います。

意味としてはその通りですね。
ただ、マーケティング的には山崎貴監督作品みたいなネーミングがいいと判断されたのかもしれませんね。
どうせなら、副題を『ささら町の夕日』としても良かったかも;-p
Secret

⇒trackback

  トラックバックの反映にはしばらく時間がかかります。ご容赦ください。


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

トワイライト ささらさや★★★★

夫の死後、幼い子供を一人で育てることになったヒロインと、他人の体を借りて彼女を助ける亡き夫を、新垣結衣と大泉洋が初共演で演じる感動ドラマ。加納朋子の小説「ささら さや」を基に、メガホンを取るのは『神様のカルテ』『くじけないで』などの深川栄洋。中村蒼や福...

『トワイライト ささらさや』 2014年10月28日 よみうりホール

『トワイライト ささらさや』 を試写会で鑑賞しました。 本日の3本目は有楽町のよみうりホールで鑑賞しました。 【ストーリー】  サヤ(新垣結衣)は夫のユウタロウ(大泉洋)を突然の事故で亡くしてしまう。人に対して疑いを抱かないサヤが、一人で息子を抱えることを心配するユウタロウ。成仏できずに、いろいろな人の体に乗り移って、サヤのために手助けをすることに。のどかでどこか不思議な町ささらの人々に...

「トワイライト ささらさや」:何かとご都合主義で

映画『トワイライト ささらさや』は『ALWAYS 三丁目の夕日』風のイラスト・バ

劇場鑑賞「トワイライト ささらさや」

出来た絆は、永遠に切れない… 詳細レビューはφ(.. ) http://plaza.rakuten.co.jp/brook0316/diary/201411080000/ 【楽天ブックスならいつでも送料無料】【CDポイント5倍対象商品】トワイライト ささらさや オリ...価格:2,700円(税込、送料込) 【楽天ブックスならいつでも送料無料】ささらさや [ ...

トワイライト ささらさや

今朝は、一段と冷え込みました・・・

トワイライト ささらさや

笑いと涙をうまく調合したハートフルな映画だ。成仏できない猶予期間にユウタロウが父親らしくなっていく過程がいいのだ。脚本の絶妙の間と俳優のうまい演技で、魔法にかかったような時間を過ごすことができた。

『 トワイライト ささらさや 』オレのための時間

トワイライト ささらさや      監督: 深川栄洋    キャスト: 新垣結衣、大泉洋、中村蒼、福島リラ、寺田心、つるの剛士、波乃久里子、藤田弓子、小松政夫、石橋凌、富司純子 公開: 2014年11月8日 2014年10月28日。劇場観賞(試写会) ささらさらっと感想で……

のりうつってしゃべりまくって最後号泣。〜「トワイライト ささらさや」〜

京都国際映画祭特別招待作品・・・でもって、この映画にも 英語字幕ががっつりついておりました。 残念ながら監督や大泉洋さんは来なかったけどね〜。(^_^;) 予告編からこんな感じだったので、てっきり大泉洋のゴーストコメディだとばっか 思ってたんですよね。 メ...

『トワイライト ささらさや』

バカだねぇ、子供ってヤツは。親になるまで親の気持ちが分からないんだから。 これは夫婦のお話ではなく親子のお話。いや正確には親になるという意味を問うお話。だからこそ結婚 ...

トワイライト ささらさや

落語家の夫ユウタロウを事故で亡くしたサヤ。 葬儀の際、生後間もない息子を存在すら知らなかった義父に取り上げられそうになった彼女は、小さな町“ささら”にある亡き伯母の家で暮らし始める。 頼りないサヤのことが心配で心配で、あの世へ行けずにいるユウタロウは、様々な人の身体を借りて、サヤの前に現われるのだが…。 ファンタジー。

トワイライト ささらさや

2014/11/08公開 日本 114分監督:深川栄洋出演:新垣結衣、大泉洋、中村蒼、福島リラ、寺田心、つるの剛士、波乃久里子、藤田弓子、小松政夫、石橋凌、富司純子 人気ミステリー作家・加納朋子のベストセラー小説『ささら さや』を映画化したハートフル・ゴースト・スト...

『トワイライト ささらさや』

□作品オフィシャルサイト 「トワイライト ささらさや」□監督 深川栄洋□脚本 山室有紀子、深川栄洋□原作 加納朋子□キャスト 新垣結衣、大泉 洋、中村 蒼、福島リラ、つるの剛士、        波乃久里子、藤田弓子、小松政夫、石橋 凌、富司純子■鑑賞日 11...

トワイライトささらさや

試写会で観ました。突然の事故で夫ユウタロウを亡くし、生まれて間もない息子を抱えて途方に暮れるサヤは、のどかで不思議な町ささらで暮らします。お人好しで頼りないサヤのことが心配なユウタロウは成仏できずにさまよい、他人の体に乗り移ってサヤを助けに現れます。し...

トワイライト ささらさや

★★★ 製作:2014年 日本 上映時間:114分 監督:深川栄洋  ちょっとマンガチックだが、加納朋子の小説「ささら さや」が原作だという。 生まれたばかりの一人息子と最愛の妻を残したまま、事故死してしまった落語家の夫が、妻と息子が心配で成仏できない。そ

死んだはずだよ大泉さん 加納朋子 深川栄洋 『トワイライト ささらさや』

←これはあんまり関係ありません。 わたくし映画にはまる前に、どっぷりとミステリー
最新の記事
記事への登場ランキング
クリックすると本ブログ内の関連記事に飛びます
カテゴリ: 「全記事一覧」以外はノイズが交じりますm(_ _)m
月別に表示
リンク
スポンサード リンク
キーワードで検索 (表示されない場合はもう一度試してください)
プロフィール

Author:ナドレック

よく読まれる記事
スポンサード リンク
コメントありがとう
トラックバックありがとう
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

これまでの訪問者数
携帯からアクセス (QRコード)
QRコード
RSSリンクの表示